Блог

Aug 20, 2023

Кто боится темноты? Защитники говорят о световом загрязнении на ежегодном кинофестивале в Боррего-Спрингс

Ежегодный кинофестиваль в Боррего-Спрингс на этой неделе отмечает свое 10-летие.

Ежегодный кинофестиваль в Боррего-Спрингс на этой неделе отмечает свое 10-летие показами фильмов, церемониями награждения, сетевыми мероприятиями, семинарами и панельными дискуссиями, которые пройдут с четверга по 16 января. документальный фильм «На защиту тьмы» и работа по уменьшению светового загрязнения и сохранению парков и сообществ темного неба, включая Боррего-Спрингс, Государственный парк Анза-Боррего и Джулиан.

В фильме Тары Забриски документируется работа по защите темного неба, проводимая в штате Мэн, и то, как эта работа может распространиться на другие районы, чтобы уменьшить вред светового загрязнения для людей, растений и животных с его влиянием на сон, миграцию птиц, опыление и другие вопросы. Панельная дискуссия пройдет с 15:00 до 17:00 в пятницу в публичной библиотеке Боррего-Спрингс. В ней примут участие Забриски, астроном и ученый Дуглас Арион, а также сценарист Мэтью Карлсон, чей астрономический фильм «Эта дикая бездна» будет показан в пятницу в 13:00 в Боррего. Центр исполнительских искусств Спрингс.

Арион — исполнительный директор общественной научно-образовательной организации Mountains of Stars и почетный профессор физики и астрономии Карфагенского колледжа в Висконсине. Он участвовал в фильме «На защиту тьмы» и нашел время, чтобы рассказать о фильме, своей пропагандистской работе и о том, как люди могут предпринять индивидуальные шаги для уменьшения светового загрязнения в своих сообществах. (Это интервью было отредактировано для большей длины и ясности.)

Вопрос: В пятницу вы участвуете в групповой дискуссии сообщества «Защищая тьму» о темном небе и световом загрязнении. Прежде всего, можете ли вы рассказать о том, что такое световое загрязнение и почему людям следует обращать на эту проблему внимание?

Ответ: Свет полезен, и иметь свет в нужных местах и ​​в нужное время — это хорошо, но мы очень часто упускаем из виду вещи, и этот избыток света на самом деле создает целый ряд проблем. Во-первых, большая часть этого света поднимается вверх, а это означает, что он не освещает ничего полезного. Если бы в вашем доме отключилось электричество и вы схватили фонарик, вы бы не направили его в потолок, а направили бы вниз, на землю. Так что загорание света никому не принесет пользы.

Чтобы создать этот свет, вам нужно произвести электричество, поэтому у вас есть все его загрязнения. [По данным Агентства по охране окружающей среды, средний национальный показатель выбросов углекислого газа для электроэнергии, произведенной в 2019 году, составил более 884 фунтов CO2 на мегаватт-час, что соответствует чуть более 953 фунтам CO2 на мегаватт-час для поставленной электроэнергии. А в 2020 году США потратили 1 триллион долларов на энергию, или 3039 долларов на человека в расчете на население, согласно информации Управления энергетической информации США.]

Во-вторых, существует связь между избыточным освещением и различными гормональными раковыми заболеваниями и заболеваниями, поэтому, если вы живете в загрязненном светом районе и в ваш дом проникают уличные фонари, заболеваемость раком молочной железы и простаты выше. согласно исследованию, опубликованному в журнале Environmental Health Perspectives в 2018 году]. Избыточный свет создает блики, поэтому вам нужно, чтобы свет попадал на вашу цель. Вы не хотите, чтобы свет попадал в ваши глаза. Например, езда по шоссе под дождем с верхним освещением на самом деле усложняет видимость, а не облегчает ее, поэтому попадание света в глаза становится проблемой с точки зрения других естественных эффектов. Ежегодно он поражает птиц, которые пытаются мигрировать, снижает опыление насекомыми и птицами и влияет на ваши растения, включая вашу пищу. Так что на них это тоже оказывает огромное влияние. Это широкий спектр воздействия на окружающую среду, и, как правило, это нехорошо, поэтому именно эффекты избыточного света и синего освещения наносят наибольший ущерб.

Вопрос: Что включает в себя работа по сохранению темноты ночного неба? И какое значение имеет отсутствие искусственного света?

Ответ: У вас может быть освещение, но оно должно соответствовать некоторым базовым характеристикам, и Общество светотехники и Международная ассоциация темного неба разработали простой набор рекомендаций. Во-первых, свет должен быть полезным. Для этого должна быть причина. Вы не можете просто что-то зажечь без видимой причины.