Блог

Jul 10, 2023

Последние дни газовых фонарей в Берлине

Теплый весенний вечер на Шамиссоплац, зеленой площади в Берлине.

Теплый весенний вечер на Хамиссоплац, зеленой площади в берлинском районе Кройцберг. Когда шум разговоров, доносящийся из местных ресторанов, смешивается с детским смехом на близлежащей игровой площадке, вот-вот произойдет что-то волшебное. Он начинается на закате со щелкающего звука загорающихся любимых местных газовых ламп. Затем наступает знакомое золотое сияние, в котором берлинцы живут уже почти два столетия.

Но эти сцены быстро исчезают в городе, где находится более половины работающих газовых уличных фонарей в мире. С 2011 года немецкий город работает над переводом их на светодиодные альтернативы — этот процесс снова стал предметом пристального внимания из-за изменения климата и войны России против Украины, — в результате чего защитники природы чувствуют, что Берлин теряет что-то, имеющее огромную культурную и практическую ценность.

Газовые фонари были частью городского пейзажа с тех пор, как они впервые осветили Унтер-ден-Линден, центральный бульвар Берлина, в 1826 году. В годы, предшествовавшие Второй мировой войне, в городе было около 80 000 газовых фонарей. Этот конфликт уничтожил около 80 процентов инфраструктуры уличного освещения Берлина, но в отличие от большинства послевоенных европейских столиц, Берлин восстановил газовые фонари вместо того, чтобы заменить их более современным освещением, особенно в западной половине города. Администрация Западного Берлина приняла это решение, чтобы избежать чрезмерной зависимости от одного источника энергии, шаг, который казался особенно мудрым после того, как Советский Союз блокировал город с июня 1948 года по май 1949 года. Для многих жителей Западного Берлина лампы символизировали независимость от коммунистического Восточного Берлина, который построил преимущественно электрическая сеть.

К моменту начала холодной войны Берлин освещали около 44 000 газовых фонарей; сегодня это число приближается к 23 000. Сохранилось пять знаковых образцов, в том числе криво выглядящие лампы в форме высоких епископских посохов и неоготические фонари, созданные по проектам прусского архитектора Карла Фридриха Шинкеля. Каждый горит от четырех до девяти мантий.

Первая по-настоящему согласованная попытка заменить лампы была предпринята в 2007 году, когда Сенат, руководящий орган Берлина, начал утверждать, что газ неэффективен, дорог и грязен; Ежегодное потребление энергии лампой с четырьмя плафонами лишь немного уступает тому, которое потребляет домохозяйство из трех человек. По официальным данным, переход на светодиоды позволит сократить выбросы углекислого газа в городе на 9200 тонн и сэкономить около 25 миллионов долларов в год. Программа ремонта Сената, быстро получившая одобрение, началась в 2011 году. Поскольку ежегодно переоборудуется в среднем 2000 ламп, на завершение капитального ремонта уйдет еще десять лет.

«Я не могу представить Берлин без газовых фонарей», — говорит Бертольд Куят, основатель Gaslicht-Kultur eV, ассоциации, защищающей культурную ценность ламп. Когда мы встречаемся у кованых ворот замка Шарлоттенбург, чтобы совершить велосипедную экскурсию по фонарям этого района, он вспоминает детские воспоминания, поднимаясь на мачты. «Смотрите, оно включено!» — восклицает он, когда ближайшая лампа Шинкеля оживает в сумерках.

Хотя Куят проводит кампанию по защите ламп с середины восьмидесятых, он основал Gaslicht-Kultur в 2010 году, как раз перед тем, как Сенат одобрил работы по переоборудованию. В то время он считал необходимым «дать имя» движению за сохранение природы и создать официальную организацию. Усилия по спасению ламп набрали обороты в 2014 году. Многочисленные общественные встречи, организованные ассоциацией, признание Всемирной организации по охране памятников и эксперты, призывающие к защите ЮНЕСКО, вызвали широкую поддержку. Опасения заключались в том, что берлинские власти уничтожают не только промышленное наследие города, но и действующую часть его инфраструктуры, масштабов которой нет больше нигде в мире. Это давление вынудило Сенат сэкономить 3300 ламп на переоборудование по всему Берлину.

Когда мы едем по широкому проспекту, в поле зрения появляется одинокий пятиконечный канделябр. Когда горят всего два фонаря, его внушительный силуэт выглядит несчастным в темноте. Описывая свою былую славу, Куджат выражает обеспокоенность тем, что эти защищенные лампы теперь находятся под угрозой. Отвечая на этот вопрос, Сенат признает исключения. «Есть места, где нам разрешено переоборудовать, хотя они находятся под консервацией. Эти лампы переоборудуются таким образом, что светодиоды практически неотличимы», - говорит Сара Люманн, представитель Департамента окружающей среды. Но постановление, принятое в 2022 году, уделило особое внимание замене ламп: их замена должна состоять только из современных светодиодов, установленных на простых фонарных столбах.